L’Ogre Babborco et autres contes (French Edition)

15,14 $

Embark on a magical journey with “L’Ogre Babborco et autres contes,” a captivating French edition anthology by acclaimed storyteller Muriel Bloch and illustrated by Andre Prigent and Rgis Lejonc. This collection, published by Didier Jeunesse, weaves together three enchanting tales from the ” petits petons” series: “L’Ogre Babborco,” “Fillettes et Gros Alligator,” and “Helena, Ivan et les oies”. Each story transports young readers to vibrant landscapes from the rustic villages of Sardinia to the bayous of Louisiana and the mystical realms of Russian folklore. Bloch’s lyrical prose, complemented by Prigent’s expressive linocut illustrations and Lejonc’s evocative pastels, brings these timeless tales to life. Meet the fearsome Babborco, outsmart a hungry alligator, and join Helena on her brave quest to rescue her brother from the clutches of Baba Yaga. This 96-page paperback includes a CD featuring captivating narration, perfect for immersive listening. Ideal for children and French language learners, “L’Ogre Babborco et autres contes” is a treasury of cultural richness and enchanting storytelling, celebrating courage, wit, and the power of imagination. Experience tales that captivate hearts and minds.

In stock

Description

Product Description

Une slection de contes savoureux qui nous emmne loin ! Un voyage tout en musique : de la Louisiane et la Sardaigne en passant par la Russie. Ce recueil de 96 pages comprend trois histoires de la collection ” petits petons” dans leur intgralit et un CD avec les voix des conteurs et conteuses.


LOgre Babborco
(Muriel Bloch, Andre Prigent)
:
Il y a longtemps en Sardaigne, un ogre vivait dans les parages d’un petit village. Il s’appelait Babborco. C’tait un ogre norme et il dvorait tout sur son passage. Marche que je te marche c’est au tour de Pietrino de lui apporter des gnocchis…


Fillettes et Gros Alligator
(Muriel Bloch, Andre Prigent)
:
En Louisiane vivent un pre, une mre et leurs trois filles. Les parents travaillent dur et les trois fillettes vivent sous la menace constante du gros alligator qui vit dans la mare avoisinante. Elles ne sont autorises sortir que si elles entendent leur mre entonner une jolie chanson compose pour elles. Cest sans compter sur lapptit froce et la ruse du gros alligator…


Helena, Ivan et les oies
(Muriel Bloch, Rgis Lejonc)
:
Hlna doit tout prix retrouver son frre Ivan. Pomme aigrelettes, lait tourn, pt brul…elle va devoir en manger pour le sauver des pattes de Baba yaga…

About the Author

Muriel Bloch est conteuse la carte, en tous lieux, par tous les temps. Seule ou avec des musiciens. Son rpertoire est important et clectique :des contes traditionnels qu’elle recycle sa faon, des nouvelles et parfois des rcits de son invention.Elle collectionne les contes depuis prs de trente ans et toutes sortes de petites choses : botes de sardines, boutons, tissus, papiers demballage en tous genres, capsules, paquets de cigarettes… Elle aime voyager pour raconter. Aprs des tudes de Lettres Modernes, et un DEA sur le flou au cinma, Muriel Bloch rencontre le conte dans le cadre de son travail lAtelier des enfants et la cellule pdagogique du Muse dart Moderne du Centre Georges Pompidou Paris. Elle participe alors au renouveau du Conte en France ds 1979.
Muriel Bloch vit Paris.

Andre Prigent tudie la peinture et la gravure aux Beaux-arts de Rennes avant de se consacrer au mtier d’illustrateur indpendant pour l’dition, la presse et la publicit.
Elle a choisi d’utiliser la linographie pour ses illustrations : chaque page est un tableau expressif, o les couleurs et les cadrages font entrer de plain-pied dans l’histoire.
Andre Prigent vit actuellement Rennes.

Rgis Lejonc a publi ses premiers albums au dbut des annes 1990. Il est un touche–tout, un illustrateur inclassable qui passe dun univers graphique un autre au gr des livres, apprciant autant linfluence des grands peintres expressionnistes que celle des kawa japonais.
Il utilise les pastels secs pour technique car bien que terriblement salissants, ils permettent toujours un rsultat gratifiant par la puret des couleurs .
Dans ses livres, Rgis Lejonc met en place un univers potique trs dense, o les couleurs deviennent matire. Une matire dans laquelle il tranche coup d’ordinateur, donnant un rythme plein de force aux images.

Embark on a captivating journey through folklore and enchanting tales with "L'Ogre Babborco et autres contes," a delightful collection of stories brought to life by the masterful storyteller Muriel Bloch and talented illustrators Andre Prigent and Rgis Lejonc. This French Edition paperback, published by Didier Jeunesse, is perfect for young readers and families seeking a touch of magic and adventure. Dive into three complete stories from the beloved " petits petons" collection, each transporting you to a different corner of the world. First, journey to Sardinia, where you'll encounter the fearsome ogre Babborco. This enormous creature devours everything in his path, and young Pietrino must find a way to outsmart him with a clever offering of gnocchi. Will Pietrino's wit be enough to save him from the ogre's insatiable hunger? Next, travel to the swamplands of Louisiana, where three young sisters live under the constant threat of a menacing alligator. Their parents work tirelessly, and the girls are only allowed to venture outside when they hear their mother's soothing song, specially composed to protect them. But the alligator is cunning and hungry, and he devises a plan to lure the girls closer. Will the sisters be able to resist the alligator's tricks, or will they fall prey to his sharp teeth? Finally, venture into the depths of Russian folklore with the story of Helena, who must bravely rescue her brother Ivan. To save him from the clutches of the fearsome Baba Yaga, Helena must overcome numerous challenges, including eating sour apples, curdled milk, and burnt pastries. Her determination to save her brother guides her through the forest, but will it be enough to defeat the wicked witch and bring Ivan home? This 96-page collection includes a CD featuring the voices of talented storytellers, bringing the characters and their adventures to life with captivating narration and immersive sound effects. Perfect for listening at home, in the car, or in the classroom, the CD enhances the reading experience and allows children to further engage with the stories. Muriel Bloch, a renowned storyteller with nearly thirty years of experience, weaves traditional tales with her unique flair, creating stories that are both timeless and fresh. Her passion for collecting stories and unique objects inspires her work, and she travels the world sharing her love of storytelling with audiences of all ages. Having studied Modern Literature and delved into the nuances of film at the Centre Georges Pompidou, Bloch has been a key figure in the resurgence of storytelling in France since 1979. Andre Prigent's linocut illustrations add a touch of artistry and expressiveness to the stories. Each page is a vibrant tableau, where bold colors and carefully chosen compositions draw readers into the heart of the narrative. Prigent's background in painting and engraving shines through in her work, creating a visually stunning and immersive experience. Rgis Lejonc, a versatile and innovative illustrator, brings his unique style to the story of Helena and Ivan. His use of dry pastels creates a rich and textured world, influenced by both expressionist painters and Japanese kawaii art. Lejonc's digital enhancements add a dynamic rhythm to the images, resulting in a visually arresting and unforgettable experience. "L'Ogre Babborco et autres contes" is more than just a collection of stories; it's an invitation to explore different cultures, embrace the power of imagination, and discover the magic of storytelling. It is a perfect addition to any child's library, offering hours of entertainment and fostering a love of reading and learning. Bring home this captivating collection today and let the adventure begin! Ideal for children aged 6-10.
Additional information
Authors

Binding

Condition

ISBN-10

2278078143

ISBN-13

9782278078141

Language

Pages

96

Publisher

Year published

Weight

600

Updating…
  • No products in the cart.