Dictionarul este util pentru toti cei care invata limba germana, oferind explicatii pentru unele dintre cele mai raspindite cuvinte din aceasta limba cuvintele-instrument, respectiv pronumele, adverbele, prepozitiile si conjunctiile. Cu ajutorul lui, cititorii se vor putea exprima mai usor, cuvintele fiind selectate din registre diferite, de la cel colocvial la cel oficial. Pentru fiecare cuvint-titlu se precizeaza categoria morfologica, sensurile pe care le poate avea si contextele in care se foloseste. In plus, in cazul celor mai uzuale cuvinte, pe linga exemplele de utilizare a lor in fraze, sint oferite si cele mai frecvente expresii in care apar.
Unlock the nuances of the German language with "Limba germana. Dictionar de cuvinte-instrument (Romanian Edition)," a comprehensive guide by Octavian Nicolae, published by POLIROM in 2018. This hardcover dictionary, spanning 200 pages, goes beyond typical vocabulary lists to focus on the essential "tool words" pronouns, adverbs, prepositions, and conjunctions that are crucial for fluency and accurate expression in German. Specifically designed for Romanian speakers learning German, this dictionary addresses the common challenges faced when translating concepts between the two languages. Octavian Nicolae expertly navigates the complexities of German grammar, providing clear explanations and relevant examples that bridge the gap for Romanian learners. More than just a list of definitions, this dictionary is a practical resource for improving your German communication skills. Each entry details the word's morphological category, various meanings, and appropriate contexts for usage. The dictionary distinguishes itself by including examples drawn from a range of registers, from colloquial everyday speech to formal, official language. This ensures that you're not only learning the meaning of a word but also understanding how to use it effectively in different situations. For the most frequently used words, the dictionary provides extensive examples of their usage in complete sentences and highlights common expressions in which they appear. This in-depth approach allows you to grasp the subtleties of the German language and avoid common translation errors. "Limba germana. Dictionar de cuvinte-instrument" is an invaluable tool for students, travelers, professionals, and anyone seeking to improve their German proficiency. Whether you're starting your German language journey or aiming to refine your existing skills, this dictionary will empower you to express yourself with greater accuracy and confidence. Octavian Nicolae's meticulous approach and clear explanations make this dictionary a must-have addition to any German language learner's library. This edition is tailored to Romanian speakers, making it an incredibly valuable asset for Romanian speaking individuals to learn german more effectively. Invest in your German language skills today and unlock a world of communication possibilities with this essential dictionary!